Harry Potter y el Tesoro Oculto (Español)
Un adolescente llamado Evan Mason, quien se adentra en el mágico mundo de Harry Potter y se inscribe en Hogwarts. Armado con el conocimiento del futuro y un don para la magia, inicia un viaje para conquistar las cumbres del mundo hechicero, ¡solo para descubrir que cada paso que da altera todo! Etiquetas: Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Misterio, Romance, Vida Escolar
new page
Capítulo 1
El atardecer brilla con un color dorado suave mientras el sol se desvanece lentamente en el horizonte de Gran Casa, 6 King's Road, Londres.
Es una villa de estilo ingls clsico, Espaciosa, Luminosa y Elegante.
La pared de tres pisos est cubierta de hiedra trepadora, el techo est cubierto de hermosas tejas marrones, el csped y el lecho de flores en el patio estaban todos organizados de forma ordenada, un lujoso coche Bentley estaba estacionado afuera del garaje.
Era una imagen de atardecer magnfica, serena y tranquila.
En el balcn del tercer piso, un chico de cabello oscuro est mirando a un bho y no puede distinguirlo de cualquier otro bho.
Evan Mason miraba fijamente al bho con ojos llenos de curiosidad. El bho no era extraordinario, era como cualquier otro pjaro que se pueda encontrar en cualquier otro hogar, pero en sus garras llevaba un sobre marrn compuesto de pergamino grueso.
Evan tiene una sensacin peculiar de que la carta es para l.
Pero no est seguro de cmo obtenerla porque el bho parece querer conseguir algn tipo de recompensa para s mismo y luego estar dispuesto a entregar la carta.
"Hola all".
Evan salud, tratando de comunicarse con el otro aunque pareciera tonto.
"Hooo~"
El bho grit suavemente, inclinando la cabeza para mirar a las pupilas marrones del chico, en alerta mxima.
"No te pongas nervioso, no tengo malas intenciones".
Evan trat de hacer que su voz sonara agradable, extendi lentamente su mano derecha, "Creo que la carta a tus pies est escrita para m".
Justo cuando estaba a punto de decir sus palabras, fue interrumpido por un grito fuerte desde abajo. "Mi querido, ests listo? Ya estamos a mitad camino hacia la puerta".
Luego se escuch a alguien subiendo las escaleras.
"Oops, es mi madre, no puedo dejar que te vea!"
Evan de repente volvi en s, se neg a intentar comunicarse ms con el bho, balance su mano derecha para tratar de ahuyentarlo.
"Hooo!" El ofendido bho se apart apresuradamente.
"Lo siento, mi madre le tiene pavor a todo tipo de aves, grandes y pequeas, las ve como al demonio encarnado", Evan agit la mano mientras explicaba apresuradamente, "tienes que irte de aqu!".
Pareca que el movimiento injustificado de Evan finalmente convenci al bho, este chico no te dar nada para comer. Un segundo despus, alete sus alas y vol para picar a Evan mientras arrojaba la carta a sus pies.
"Ay!"
Evan grit un grito de dolor mientras vea al bho volar desde el balcn como un torbellino, desapareciendo de sus ojos.
Antes de que su madre entrara, l se agach y recogi el sobre bajo sus pies; escrito con tinta verde esmeralda, claramente deca: tercer piso, 6 King's Road, Little Surrey, Surrey, Sr. Evan Mason.
"Esta carta, as como ese bho justo..."
Evan entrecerr los ojos, frente a estas cosas obviamente peculiares, le hicieron sentir una familiaridad de dj vu.
"Evan, tenemos que ser ms rpidos, tu padre nos est esperando en el auto". Una mujer de mediana edad bien vestida entr con un tono ligeramente serio y dijo: "Es insultante llegar tarde a la primera visita de alguien".
"Entendido, mam".
Evan no tuvo tiempo para reflexionar, no prest atencin al sobre metido en el bolsillo de sus pantalones.
Esa noche tenan una pequea reunin familiar. La otra parte era el socio comercial de su padre. Para ser precisos, la empresa constructora de su padre planeaba comprar un gran nmero de taladros de la otra parte.
Normalmente, Evan no tena que asistir a este tipo de cenas, pero la otra familia tena un hijo un ao mayor que l, que casualmente estaba en la Academia Smeltings.
Evan tena 11 aos este ao. En un mes aproximadamente, iba a ingresar a la Academia Smeltings. Sus padres consideraron necesario que su hijo se relacionara con su futuro compaero mayor.
"Mam, todava no me has dicho el nombre del compaero mayor?"
En el camino, Evan sinti que deba desviar la atencin lejos de la carta en su bolsillo, y no estaba seguro de si le contara a sus padres al respecto hasta tener una idea clara de su contenido.
Quizs era una mala broma hecha por alguien, y no era necesario que su madre se preocupara por ello.
Mi querido, te dije la semana pasada que el nio se llama Dudley, respondi la Sra. Mason puntualmente.
Cario, me atrevo a decir que seguramente sern buenos amigos, aadi el Sr. Mason mientras conduca.
Dudley Dursley, realmente es un buen nombre, eh? pens Irvin profundamente.
De hecho, l conoce a una persona que tambin se llama as.
Si recuerda correctamente, Dudley debera haber sido un personaje en las novelas de Harry Potter antes de reencarnarse. En el libro, Dudley es un nio arrogante y mimado, que hizo la infancia de Harry mucho ms trgica de lo que debera haber sido.
Evan tena una gran impresin de l, pero no era buena.
Sin embargo, eran personajes de una novela, aunque l se reencarn en la Inglaterra de los aos ochenta y noventa. Pero no hay evidencia de que este sea el mundo mgico de Harry Potter.
Tranquilo, solo debe ser el mismo nombre.
Evan intent convencerse a s mismo con fuerza, pero estaba inquieto ante el pensamiento de haber visto al bho justo ahora.
Aprovechando que sus padres no estaban prestando atencin, Evan sac disimuladamente la carta de su bolsillo, dndole la vuelta rpidamente al sobre. En la parte trasera del sobre haba un sello de cera con un escudo de armas, la letra capital H alrededor del crculo, un len, un guila, un tejn y una serpiente.
Evan abri mucho los ojos, sujetando firmemente el sobre, la carta deca:
HOGWARTS ESCUELA DE MAGIA Y HECHICERA
Director: Albus Dumbledore (Orden de Merln, Primera Clase, Gran Hechicero, Jefe de Brujos, Mxima Autoridad, Confederacin Internacional de Magos)
Estimado Sr. Mason, Nos complace informarle que ha sido aceptado en la Escuela de Magia y Hechicera de Hogwarts. Adjunta encontrar una lista de todos los libros y equipo necesarios. El curso comienza el 1 de septiembre. Esperamos recibir su lechuza a ms tardar el 31 de julio. Atentamente, Minerva McGonagall Vicedirectora
Dios, esta es una carta de admisin a Hogwarts, debera haberlo esperado, aparte de una escuela de magia, quin ms enviara un correo con un bho?
Querido, no tienes por qu ponerte tan nervioso la Sra. Mason se gir y susurr, escuch a pap decir que los Dursley son muy amigables y que Dudley tambin es un nio educado, lo adorars como nuevo amigo.
S, mam, respondi Evan inconscientemente. No estoy nervioso, solo emocionado.
En los ltimos once aos, se haba estado preparando para el futuro de acuerdo con el mundo real familiar, ahora que le dicen que este es un mundo totalmente extrao de magia. Esto no es una broma?
Afortunadamente, antes de reencarnarse, le gustaban mucho las novelas de Harry Potter y estaba familiarizado con su contenido. Incluso si no poda recordar todas las tramas, ms o menos poda recordar los eventos.
La pregunta ahora es cmo decirles esto a mis padres.
Adems, si no est equivocado, podr ver a Harry Potter adems de los Dursley.
Mientras Evan reflexionaba sobre esto, su padre detuvo lentamente el coche y dijo suavemente, Cario, hemos llegado, Privet Drive en el 4!
Capítulo 2
Evan se tranquiliz y sigui a sus padres hacia la casa.
Lo primero que vio fue a Vernon Dursley con atuendo formal, una corbata de moo, y parado all fuerte y desafiante como un len.
"Buenas noches."
"Buenas noches, Sr. Mason y Sra. Mason," dijo con una sonrisa desagradable en su rostro. "Puedo tomar sus abrigos?"
"Gracias, Evan!" La madre de Evan sac a Evan de detrs de ella y lo present a Dudley. "Este es Evan. Deberas cuidar de l una vez que comience la escuela ms tarde."
"Sera un honor, mi dama."
Al ver que Dudley quera abrazarlo, Evan rpidamente dio medio paso hacia atrs, siguiendo rpidamente a sus padres hacia la sala mientras hablaba educada y discretamente mirando a su alrededor.
Para reunirse hoy, la habitacin estaba aparentemente cuidadosamente organizada.
No muy lejos de la cocina, flotaba el olor de la cena de budn de hoy, la mesa estaba llena de pastel de crema y se escuchaban los sonidos de una gran barbacoa provenientes del horno.
Pero eso no era lo que Evan quera encontrar. Segn el libro, no haba nada de Harry a simple vista, por lo que est claro que la pareja Dursley no quiere que otros sepan acerca de su sobrino peculiar.
Evan frunci ligeramente el ceo, ese nio desafortunado, debera estar escondido en silencio en una pequea habitacin arriba, sin hacer ni un solo ruido para que nadie sea consciente de su existencia.
Siente que es necesario hacer algo.
"Lo siento, Sr. Dursley," interrumpi Evan el aburrido chiste sobre un golfista japons, "saben, no siempre visito a otras personas. Tengo curiosidad por todo aqu. Si no les importa, me gustara que Dudley me mostrara la casa antes de la cena."
"No hay problema, deja que Dudley te acompae a su habitacin y vea su nueva consola." Parece que considerando la edad de Evan no podra comprender la broma que estaba contando, Vernon Dursley estuvo muy de acuerdo. "Pueden ir a jugar hasta que la comida est lista, le dir a Petunia que suba y te busque cuando sea el momento."
Dudley acompa a Evan muy a regaadientes y sali de la sala, segn el plan debera quedarse y seguir usando esas palabras repugnantes para halagar a la pareja Mason, en lugar de acompaar a un nio por la casa en casa.
Se contuvo de decir algo ofensivo, y esto es una tarea desafiante para Dudley lograr.
Caminaron hasta el segundo piso, mientras Evan escuchaba a Dudley presentarle su nueva consola curiosamente mir hacia una pequea habitacin al final del pasillo donde la puerta estaba cerrada.
"Qu es esa habitacin?"
"Esa es la habitacin de mi primo, no est en casa en este momento."
La cara de Dudley estaba un poco antinatural, "Todava necesitamos ir a mi habitacin, date prisa, es por aqu..."
Antes de que tuviera tiempo de terminar sus palabras, fueron interrumpidos por un fuerte golpe desde la pequea habitacin. Al segundo siguiente, antes de que pudiera detenerlo, vio al chico a su lado caminar hacia la puerta y abrirla.
Evan abri la puerta y, con una luz tenue, vio a un chico parado frente a un armario.
El chico era delgado, con un par de ojos verdes brillantes, pelo oscuro y una fina cicatriz en forma de rayo en la frente.
Harry Potter tena una expresin sorprendida, acababa de ver a Dobby, el Elfo domstico, en el armario, y la puerta estaba abierta. Sorprendentemente, no fue el to Vernon, sino un chico que nunca haba visto antes.
"Buenas noches, debes ser el primo de Dudley, soy Evan Mason, encantado de conocerte!"
Evan extendi su mano derecha, su corazn rebosante de alegra por finalmente conocer a Harry Potter.
"Hola, Mi nombre es Harry Potter, y es un placer conocerte," dijo Harry titubeante, extendiendo su ma
Si tuviera que adivinar, debera ser el chico que visit la prspera empresa constructora hoy, pero Harry no estaba seguro si deba estar en contacto con los dems. Segn el to Vernon, debera quedarse callado en su habitacin y fingir que no exista.
Por la importancia de la cena de hoy, Harry haba escuchado al to Vernon mencionarla exactamente dos semanas atrs. Si la cena resultaba un desastre, no poda imaginar lo mal que sera en los prximos das.
Fuera de la habitacin, Dudley instaba a Evan a irse, y aunque se senta terrible al respecto, Harry tena que admitir que era lo nico en lo que coincida con Dudley durante sus vacaciones de verano, especialmente porque en el armario junto a l, haba un elfo domstico no apto para los ojos de los muggles.
Evan pareca no escuchar a Dudley pues su atencin se desvi por completo hacia la jaula de pjaros junto a la ventana que contena a un bho blanco como la nieve.
"Es un bho completamente blanco!" Evan se volvi hacia Harry y pregunt, "Cul es su nombre?"
"Hedwig, es mi mascota", respondi Harry cerrando silenciosamente la puerta entreabierta.
"Tambin quera una mascota as, pero mi madre le teme a las aves", Evan se volvi y sigui mirando a Hedwig. "Puedo darle de comer?"
"No hay problema, pero no tengo comida", suspir Harry ya que el to Vernon le haba prohibido alimentar a Hedwig, por lo que Harry haba estado dndole parte de su comida desde que comenz el verano.
"Qu come ella, hay mucha comida abajo en la cocina?"
"Evan, mi madre nos llam para que bajemos a comer!" Las palabras de Evan an no haban terminado cuando fueron interrumpidas abruptamente; Dudley finalmente reuni el coraje para entrar en la habitacin de Harry a buscar a Evan.
"Bueno, creo que puedo terminar de cenar y volver".
Evan sigui a Dudley, pero despus de dos pasos, vio que Harry no se mova. Algo extrao, "Harry, no vienes con nosotros?"
"Yo, yo no ir, ya he cenado!"
Se escuch un rugido proveniente del estmago de Harry, pero estaba seguro de que la ta Petunia no estara contenta de verlo en la mesa.
"Vamos, incluso si ya has comido, an puedes tomar postre", Evan dio un paso adelante y agarr el brazo de Harry y continu, "Luego podemos conseguir algo para alimentar a Hedwig, creo que parece hambrienta!"
"No puedes hacer eso, no puede comer con nosotros", Dudley detuvo rpidamente a Evan.
"Por qu, no es tu primo?"
"As es, pero..." Dudley luchaba por encontrar las palabras, explicndole a Evan. "No es como nosotros. l es un excntrico."
"Excntrico?" Evan frunci el ceo al ver a Harry a su lado, demasiado emocionado para recordar cerrar la puerta.
Al segundo siguiente, un monstruo verde salt del armario, con dos grandes orejas parecidas a las de un murcilago y un par de prominentes ojos verdes como pelotas de tenis.
Evan inmediatamente adivin quin era, pero no pens que un elfo domstico fuera tan feo.
"En presencia de Dobby, cmo te atreves a insultar al gran Harry Potter!" Grit Dobby mientras saltaba del armario.
Antes de que cualquiera pudiera reaccionar, extendi su dedo ndice derecho y lo apunt hacia Dudley.
De repente, una luz verde destell e ilumin la habitacin, un ruido parecido a un silbido, un grito, y luego Dudley se agarr los glteos con ambas manos y salt de dolor y llanto. Al voltearse, Evan vio una coleta rizada sobresaliendo del agujero en sus pantalones.
Pobre Dudley, volvi a sufrir este ao siguiendo la creacin de una coleta por parte de Hagrid el ao pasado.
Capítulo 3
"Madre!"
Dudley se agarr el trasero mientras aullaba, tambalendose y corriendo escaleras abajo.
Dobby pareca muy satisfecho con su obra maestra. Inclinndose hacia Harry, dijo: "Harry Potter no debe regresar a Hogwarts este ao, lo siento seor, Dobby no tiene otra opcin."
Tan pronto como Dobby termin, chasque los dedos y lentamente desapareci, dejando solo a los dos chicos atnitos en la habitacin.
"Lo siento, espero no haberte asustado", suspir Harry.
"Qu fue eso?", pregunt Evan con curiosidad.
"Dobby, el elfo domstico", dijo Harry frustrado.
"Estoy acabado, to Vernon me matar por esto".
"Pero t no lo hiciste, y puedo testificar por ti".
"No servira de nada, no lo creeran", dijo Harry mientras se apoyaba en la pared tratando de sostenerse.
Adivin todo correctamente.
Momentos despus, Vernon Dursley corri las escaleras hasta la habitacin de Harry con una expresin astuta, ojos como de demonio, y sin prestar atencin a Evan, mir a Harry y grit: "Muchacho, te advert que no se te ocurriera usar magia en Dudley..."
"No lo hice", argument Harry.
"Lee esto!" Le lanz una carta a Harry y dijo: "Tmala, lela!"
Mientras Evan observaba el rostro de Harry, ech un vistazo a la carta, la cual deca:
Querido Sr. Potter, hemos recibido informacin de que se utiliz una transformacin en su lugar de residencia esta noche a las ocho y veinte. Como sabes, a los jvenes magos no se les permite realizar hechizos fuera de la escuela, y cualquier otro acto de magia por tu parte puede llevar a la expulsin de dicha escuela (Decreto para la Restriccin Razonable de la Magia en Menores de Edad, 1875, Prrafo C). Tambin te recordamos que cualquier actividad mgica que ponga en riesgo ser descubierta por miembros de la comunidad no mgica (Muggles) es una grave ofensa bajo la seccin 13 del Estatuto Internacional del Secreto de la Magia.
Disfruta tus vacaciones! Atentamente,
Mafalda Hopkirk
OFICINA DEL USO IMPROPIO DE LA MAGIA
Ministerio de Magia
Harry se qued sin palabras al mirar hacia arriba.
"No nos dijiste que no podas usar magia fuera de la escuela". Haba un brillo en los ojos de Vernon, "Olvdalo, supongo..."
Con una sonrisa malvola, dijo: "Tengo buenas noticias que darte, chico, te encerrar aqu para que nunca vuelvas a esa escuela! Si usas magia para escapar, te expulsarn!"
"Seor Dursley, no puede hacer eso", dijo Evan apresuradamente tratando de detenerlo, "Puedo dar fe de l y decir que no hizo nada".
"Muchacho, no entiendes!" Vernon jadeaba mientras recordaba quin era Evan, agradecindose a s mismo por no perder por completo el juicio.
"Vi todo el proceso que involucr a un elfo domstico", dijo Evan mientras todos llegaban a la habitacin, sus padres miraban preocupados, ya que Dudley estaba en brazos de la Sra. Dursley cubrindose el trasero y llorando fuertemente.
"No hay diferencia...", murmur Vernon.
Evan se acerc a sus padres y les susurr algo.
Harry se qued all lastimosamente pensando en su destino.
Saba que to Vernon lo deca en serio. Ahora que saban que no poda usar magia fuera de la escuela, haba perdido su nica arma y probablemente sera expulsado de la escuela si lo atrapaban all.
Si intentaba escapar con magia, tambin se enfrentaba a ser expulsado. Ron y Hermione podran encontrar la manera de salvarlo, pero Dobby cort toda comunicacin con ellos.
(NOTA del traductor:
Dobby pudo salvarlo de la terrible catstrofe de Hogwarts, pero ha perdido la nica alegra de su vida, y no est seguro de cmo lo tratarn los Dursley, por lo que podra morir de hambre aqu.
A menos que Evan pueda ayudarlo.)
Harry obtuvo una pequea chispa de esperanza al escuchar lo que el otro le estaba diciendo a sus padres. Evan sac una carta de su bolsillo y se la mostr a sus padres.
Las expresiones de los Mason primero fueron de asombro, pero luego fueron persuadidos por su hijo para hacer algo. Luego, los Mason y los Dursley se juntaron y susurraron.
De repente, el ambiente se volvi un poco extrao, Dudley dej de sollozar e intent escuchar lo que estaban diciendo, Harry quera hacer lo mismo, pero luego vio a Evan darse vuelta para revelar una sonrisa tranquilizadora.
El tiempo pas bastante rpido, despus de una feroz discusin, casi media hora despus, los cuatro adultos finalmente llegaron a un acuerdo.
"Chico, no preguntes nada, recoge tus cosas y lrgate!", grit Vernon Dursley con la frente llena de venas.
"Qu?", se pregunt Harry si haba odo mal, el To Vernon lo dej salir de la casa mientras que la Ta Petunia frunca el ceo sin objecin alguna.
Si Harry no estuviera seguro de que los Mason eran muggles, pensara que le haban lanzado un poderoso encantamiento de confusin a los Dursley.
"Vamos, qu ests haciendo?", dijo Evan mientras tiraba de Harry.
"Qu hiciste y por qu me siento algo mal?", dijo Harry sorprendido al ver la sonrisa en el rostro de Evan.
"No es nada, me gustara invitarte a visitar mi casa este verano".
"Ests seguro?", la voz de Harry se elev bruscamente pero luego baj de nuevo, "To y Ta no estarn de acuerdo, no puedo ir a ningn lado, siempre me mantendrn encerrado".
"No te preocupes por eso, escuchaste a tu to recin!" Evan parpade sus ojos, "Mis padres estaran encantados de tenerte en nuestra casa hasta finales del verano, despus de que mi pap prometi encargar un montn de barreras".
"Dios mo! Gracias Evan!" Harry no crea que algo como esto le pasara, "Me encantara siempre y cuando pueda salir, pero por qu quieres ayudarme, apenas nos conocimos por primera vez..."
"Jajaja, no es nada, pero creo que como mi mayor no te importara hablar con tu amigo sobre Hogwarts".
Mientras observaba la expresin sorprendida de Harry, Evan sac la carta de su bolsillo y dijo: "Quiero usar a Hedwig por un momento, sabes que no tengo mi propia lechuza para responder a la escuela".
"Evan, realmente eres un estudiante de primer ao en Hogwarts, eso es fantstico!" Harry estaba encantado, nunca pens que tendra tanta suerte.
Sinti que hoy era su da de suerte. Primero fue desafortunado, pero ahora no ser castigado, y tambin se librar de los Dursley un mes antes de lo previsto, pero lo ms afortunado de todo es que realmente conoci a un nuevo compaero de clase.
"Vamos, a menos que quieras quedarte para despedirte de los Dursley".