No resultaba difícil entender lo ocurrido. Un grupo en el bosque que parecía tan rudo, que no había conocido personalmente a ninguno de sus iguales, pero podía percibir que eran de su misma especie. Sin embargo, eran bandidos, más que simples ladrones. Una distinción que servía solo para indicar que un grupo acechaba desde las sombras del bosque, y otro desde las sombras de un callejón. Conocía al mismo dios en la medida de lo posible, aunque intuía que el dios de los ladrones favorecía más a aquellos de Dantes, después de todo, eso se reflejaba en su nombre. Desde lo que podía discernir desde arriba, los bandidos habían capturado de alguna forma al compañero de Murk, la loba con quien siempre lo había visto, y estaban usando amenazas contra su vida para controlarlo.
El campamento de los bandidos estaba bien cuidado, y los hombres y mujeres que allí se encontraban parecían estar satisfechos y plenos. Eso indicaba que habían tenido al menos cierto éxito en manipular a Murk para sus propios fines. Dantes imaginaba que tener viajeros rodeados por manadas de lobos mientras los asaltaban facilitaba mucho las cosas.
Dantes extendió sus sentidos a través del bosque, y en poco tiempo localizó cerca de veinte grandes parientes de Murk merodeando por los alrededores. Podía sentir su frustración y molestia, pero no le agradaba que detectaran su presencia, así que lo retiró. Al hacerlo, sintió que la atención de Murk cruzaba brevemente la suya.
Murk se enderezó con más atención y miró directamente al cielo donde Dantes y Jacopo volaban en círculos. No hizo ningún movimiento, pero Dantes percibió una especie de súplica en su actitud. Suponía que eso había herido su orgullo un poco.
Dantes apretó su pico con fuerza. Murk era un idiota, y no le importaba mucho lo que pudiera sucederle. Incluso sabía que Murk había sido consciente de cuando le había perdido una mano y decidió no acudir a ayudarle. No apreciaba que sus opciones en ese asunto hubieran sido tan limitadas. Aún así, no siempre podía tener control total sobre todo lo que hacía. El plano mortal no era tan justo, y con el juego que los dioses parecían jugar con su vida y la de todos los demás en segundo plano, quizá no existía tal cosa.
Hizo un conteo de los bandidos y recordó que había al menos veintisiete fuera, y quizás diez más dispersos entre las tiendas y otras construcciones improvisadas. Podría enfrentarlos directamente, pero sería peligroso, dada la poca familiaridad con el terreno y la falta de recursos con los que contar. Lo más sensato sería actuar con cautela.
Envió a Jacopo los detalles de su plan, y ambos se separaron, con Jacopo aterrizando dentro del campamento y adoptando su forma habitual para comenzar a infiltrarse hacia la compañera loba de Murk.
Dantes aterrizó en la esquina más oscura de la cerca improvisada que habían construido, y también se transformó en sí mismo. Sacó el dedo de Tel de su chaqueta, sonriendo un poco al pensar en lo divertido que sería para Tel comenzar un incendio en un campamento de bandidos. Envió su voluntad a través del dedo y apareció una pequeña llama en su punta. Dantes recorrió la cerca con el dedo hasta que empezó a prenderse. Una vez logrado, se transformó en rata y empezó un incendio en el borde de una pequeña tienda, y luego en otra cercana a un montón de leña bajo una lona. Los tres focos de fuego estaban en la misma esquina del campamento, y rápidamente empezaron a extenderse. Dantes volvió a transformarse en paloma y se posó en la cima de una tienda para observar qué sucedía a continuación.
Tomó bastante tiempo para que los bandidos se dieran cuenta de lo que estaba sucediendo. Podrían haber creído que el humo provenía de sus otras hogueras, o simplemente no estaban muy atentos. Cuando uno de ellos finalmente comprendió la magnitud del desastre, toda esa esquina de su campamento ardía en llamas.