Título de este capítulo: Contacto con los Dursley.
Evan y Hermione simplemente subieron al primer piso y vieron a Dudley, como un cerdo, cubriéndose la retaguardia, gritando y corriendo de vuelta a su habitación.
La puerta se cerró de golpe con estrépito.
"¡Era el primo de Harry, ¿verdad?!" dijo Hermione con duda, "¿Por qué corrió al vernos?"
"Creo que, probablemente por miedo," respondió Evan. Él sabía que cada contacto entre Dudley y algún mago no terminaba bien.
La primera vez fue con Hagrid, quien dejó a Dudley con un rizo de cola de cerdo asomando desde el asiento de sus pantalones.
Los Dursley tuvieron que pagar por su eliminación en un hospital privado en Londres.
Cuando aún se estaba recuperando del shock, se encontró con Dobby, el elfo doméstico.
El enfurecido Dobby hizo que a Dudley le creciera una cola de cerdo por hablar mal de Harry delante de Evan.
Al final, fueron los padres de Evan quienes pagaron una gran cantidad de dinero a los Dursley para calmarlos.
El desafortunado Dudley tuvo que ir de nuevo al hospital para recibir este servicio privado y confidencial ¡y cortarse la cola de cerdo!
Esto fue absolutamente terrible. No es de extrañar que gritara al ver a Evan y Hermione después de tales encuentros con magos.
Para él, todos los magos eran iguales; un grupo de monstruos que harían que le creciera una cola de cerdo.