Título de este capítulo: El tan esperado regreso al Castillo de Hogwarts.
"Como saben, al final del último semestre, Dumbledore me llevó a Beauxbatons. Se tomó un tiempo para regresar a Inglaterra con la directora de Beauxbatons, Madame Maxime, para discutir el asunto", explicó Evan. "Fue también en ese momento que supe que Hogwarts estaba a punto de acoger el Torneo de los Tres Magos, un evento tradicional organizado por las tres mayores escuelas de magia de Europa..."
"¡Espera, lo recuerdo!" dijo Hermione de repente. "Lo vi en el libro Una Apreciación de la Educación Mágica en Europa. El Torneo de los Tres Magos fue establecido por primera vez hace unos setecientos años como una competencia amistosa entre las tres mayores escuelas de Europa: la Escuela de Magia y Hechicería de Hogwarts, la Academia de Magia Beauxbatons y el Instituto Durmstrang. Se elegía a un campeón para representar a cada escuela y luego los tres campeones competían en tres pruebas mágicas. Celebrado cada cinco años, la competición sería acogida por cada escuela a su vez. Se acordó que era una excelente manera de construir amistad entre jóvenes brujas y magos de diferentes países."
"¿¡Cada cinco años!?" exclamó Ron asombrado. "¡Pero nunca supe que Bill, Charlie y Percy hubieran visto algún juego así, ni que hubieran estado en las otras dos escuelas de magia."
"Debido a que el Torneo de los Tres Magos fue interrumpido durante siglos, no puedo creer que lo vayan a restablecer...", dijo Hermione.
Luego, los cuatro comenzaron a discutir varios detalles sobre el Torneo de los Tres Magos.
La emoción repentina y la alegría diluyeron la infelicidad que Malfoy traía e incluso el estado de ánimo de Ron mejoró.
Por supuesto, tanto Harry como Ron querían ser campeones de Hogwarts; Hermione era la única que pensaba que podría ser peligroso.
La lluvia se intensificaba a medida que el tren avanzaba hacia el norte. El cielo estaba tan oscuro y las ventanas tan empañadas que las linternas se encendieron al mediodía.
El carrito de almuerzos resonaba por el pasillo, y Evan y Harry compraron muchas tortas y refrigerios.