Título de este capítulo: El Templo de la Luna y el Fantasma del Centauro.
Debido a la proximidad del templo al agua corriente, el aire cercano estaba muy húmedo.
Excepto Magorian, todos los otros Centauros se quedaron al otro lado del lago. No siguieron hacia la plataforma de piedra en el agua. Sin permiso, no podían acercarse al Templo a voluntad…
Sirius susurró algo a Harry, Ron y Hermione, pero Evan no les prestó atención.
Todavía estaba pensando en la profecía de la Profesora Trelawney, y la escena circundante lo perturbaba mucho.
“Los Centauros acostumbran usar los nombres de los planetas para nombrar sus templos.” Dijo Sirius, “Hay tribus de Centauros y templos para adoración y observación de estrellas por todo el mundo. Aunque hay poca comunicación entre ellos debido a la distancia, los nombres de estos templos nunca se han repetido.”
“¿Cuál es el nombre de este Templo negro?” preguntó Harry.
“¡Lo llaman el Templo de la Luna!” Sirius señaló la luna roja colgando sobre sus cabezas. “Se llama así porque es ideal para observar la trayectoria de la luna. Como un Templo antiguo, es muy famoso entre los Centauros. Si te encuentras con alguno de ellos en otro lugar, definitivamente reconocerían el nombre si hablas de él.”
“No es del todo único. Hay dos Templos de la Luna en el Mundo de los Centauros.” Interrumpió Magorian, con una ira incontenible en su voz. “Los traidores exiliados por las tribus construyeron otro Templo de la Luna en otro lugar. Es exactamente igual a este aquí, pero las cosas que ofrecen allí son totalmente diferentes.”
“Así que, ¿es el mismo Templo negro que aquí?” preguntó Evan.