Título de este capítulo: Estrellas, Ilusiones y Magia.
"Flechando hacia arriba las cejas, ¿Preparados?" repitió Hermione.
Frente a ellos, se alzaba una enorme puerta de piedra negra. La puerta de piedra estaba tallada con el patrón de los cambios en las fases de la luna. La luna negra formaba un círculo alrededor de toda la puerta de piedra, cambiando desde la luna llena en la parte superior hasta el menguante creciente.
En el lado interior, el tiempo estaba marcado con un período de un mes, correspondiendo respectivamente a la Luna Nueva, la Luna Creciente, el Primer Cuarto, la Luna Creciente Gibosa, la Luna Llena, la Luna Menguante Gibosa, el Tercer Cuarto y finalmente la Luna Creciente, y de nuevo la Luna Nueva. El lado exterior del diagrama de fases lunares estaba densamente cubierto de palabras, y había muchos patrones extraños que mostraban varias señales y advertencias que eran predichas por las diferentes posiciones de la luna.
Excluyendo aquellas que representaban los signos ilusorios de la astrología, Evan tenía que admirar la minuciosidad de los Centauros en la observación y registro de los cambios planetarios.
En Astronomía y Astrología, los Centauros lograron mucho más de lo que los humanos hicieron.
Magorian se acercó y tocó la luna llena en la puerta, y la puerta de piedra negra se elevó lentamente hacia arriba.
Debido a que era demasiado pesada, la puerta de piedra emitía un chirrido.
Evan, Harry, Ron y Hermione contuvieron la respiración y miraron nerviosamente hacia la puerta.
Sus manos derechas agarraban fuertemente sus varitas, y no se atrevían a relajar su vigilancia, como si hubiera muchos monstruos detrás de la puerta listos para salir en cualquier momento.
Pero no pasó nada. En el interior de la puerta había un pequeño espacio circular.