Título de este capítulo: La Historia de Regulus.
"Suelta todo; ¿qué hizo mi hermano en ese entonces?"
Sirius arrojó a Kreacher al suelo como si estuviera tirando un trapo sucio.
El elfo se sentó, encogido en posición fetal, colocó su rostro húmedo entre las rodillas y comenzó a balancearse hacia atrás y adelante. Cuando habló, su voz estaba apagada pero bastante clara en la silenciosa y resonante cocina.
"Hace quince años. A diferencia del Maestro Sirius que huyó, menos mal, pues era un chico malo y destrozó el corazón de mi Señora con sus maneras sin ley, el Maestro Regulus mantenía el orden adecuado; sabía lo que correspondía al nombre de Black y a la dignidad de su sangre pura. Durante años habló del Señor Tenebroso, quien iba a sacar a los magos de su escondite para gobernar a los muggles y a los nacidos de muggles." Kreacher sollozaba, "Y cuando tenía dieciséis años, el Maestro Regulus se unió al Señor Tenebroso. ¡El Maestro Regulus sabía!" Kreacher argumentó, "Estaba tan orgulloso, tan feliz de servir..."
"¡Ve al grano, Kreacher! ¡No quiero escuchar sobre mi estúpido hermano joven convirtiéndose en un Mortífago!" Sirius lo interrumpió brutalmente, y parecía que las venas azules de su frente estaban a punto de estallar.
La última vez que lucía así, estaba enfrentando a Peter Pettigrew.
Kreacher tenía miedo de mirar a Sirius, su cabeza se balanceaba más rápido. Decía intermitentemente, "Y un día, un año después de unirse, el Maestro Regulus bajó a la cocina para ver a Kreacher. A Regulus siempre le gustó Kreacher. Y Regulus dijo... dijo..."
"¿Qué dijo?" Todos miraban al viejo elfo doméstico.