Título de este capítulo: La Vaina.
En la impresión de Evan, Hagrid podía someter a cualquier peligrosa criatura mágica, e incluso doblegar a un dragón.
Este poderoso ser, medio gigante, fue fácilmente derribado por Grawp, el más débil de los de sangre pura, mostrando claramente la brecha de fuerza entre los humanos y estas poderosas criaturas.
Bajo el grito de Madame Maxime, Hagrid se levantó del suelo, sangrando por la nariz y la boca.
Herbert detuvo a Grawp, y Fridwulfa lo riñó, mientras el gigante permanecía ahí incómodo, emitiendo sonidos incomprensibles.
"No lo culpen. No hizo nada", dijo Hagrid, cubriéndose la nariz sangrante. "Creo que el pequeño Grawp estaba demasiado emocionado de verme. ¡No pudo contenerse; después de todo, soy su hermano!"
Abrió sus brazos de nuevo y se acercó para abrazar al afligido Grawp, aunque solo alcanzaba su cintura.
¡Si fuera Evan, solo habría llegado a la rodilla del gigante!
Fridwulfa presentó a Evan y a los demás a Grawp, pero este era tan torpe que no memorizó el nombre de Hagrid hasta el final.
Tenía un cordero asado en una mano, mientras con la otra agarraba la copa de un pino cercano y la traía hacia él, evidentemente por el simple placer de ver cuánto saltaba cuando la soltaba. Al siguiente segundo, el gigante soltó la copa del pino, que se balanceó amenazadoramente y los inundó con una lluvia de agujas.
Miró hacia abajo a Evan, Sirius, Hagrid y Madame Maxime, todos cubiertos de hojas, y soltó una carcajada.