Título de este capítulo: Un Pedazo de Pastel.
Snape realmente no envenenará a los estudiantes, pero si deja que alguien pase Navidad en cama, aún puede hacerlo.
Si no se preparó un antídoto calificado, este riesgo puede ocurrir en cualquier momento.
Especialmente para los estudiantes de cuarto año en adelante, no podrían perderse el Baile de Navidad por culpa del veneno de Snape.
"¡Es malvado!" exclamó Ron con ira en la Sala Común de Gryffindor. "Soltarnos un examen el último día. Arruinando el final del periodo con un montón de estudio."
"Bueno, tampoco te estás esforzando mucho, ¿verdad?" dijo Hermione, mirándolo por encima de sus apuntes de Pociones.
Ron estaba ocupado construyendo un castillo de cartas con su mazo de Estampitas Explotadoras, un pasatiempo mucho más interesante que con cartas muggles, debido a la posibilidad de que todo explotara en cualquier momento.
"Por favor, Hermione, es Navidad", dijo Harry perezosamente; estaba releyendo "Volando con los Cañones" por décima vez en un sillón cerca del fuego.
Se sentó en un sillón junto al fuego y leyó "Volando con el Equipo de Artillería" por décima vez.
Hermione giró la cabeza y lo miró severamente.
"¿Navidad?" replicó Hermione, "Si no quieres vomitar y pasar la Navidad en cama, debes concentrarte en hacer antídotos según los requisitos de Snape. ¡Seguro que te envenenará, Harry, lo dijo y nadie podrá ayudarte!"
"¡Lo sé!" dijo Harry con indiferencia mientras observaba a Joey Jenkins de los Cañones lanzar una Bludger hacia un Golpeador de los Murciélagos de Ballycastle.
"Sí, si no encontramos pareja, tal vez no deberíamos ir a ese maldito baile", comentó Ron.